翻譯社-公司該怎麼幫員工慶生－人生就是比當歸長一點

公司該怎麼幫員工慶生

員工生日時，你們公司會不會為他們慶生？同事一起寫張大翻譯社型生日卡送給員工、大家吃中飯時在辦公室切蛋糕，或者在公司內部網頁或電子信上祝員工生日快樂。

慶祝員工生日是公司不用花太多錢就能表達對員工感謝的做法，但是如果沒有處理好，可能惹惱員工。

人力資源雜誌（HR Magazine）指出，慶祝員工生日可能會讓員翻譯社工的隱私曝光。許多人不喜歡透露自己的年齡，所以無論在蛋糕或卡片上，都不要提到實際的數字。

此外，出生年月日是具有價值的個人資訊，比較理想的做法是，公司同時慶祝一整個月的壽星員工，不要讓全公司都知道員工的明確出生日期。

最後，有些員工並不習慣同事幫他慶生，公司應該先詢問員工意願，以免造成尷尬。同樣地，部門主管請部門所有員工一起出錢買禮物，也應該先徵求員工意見，不應該是人人強迫中獎。

注意小細節，公司幫員工慶生，才不會落得員翻譯社工生日不快樂的結果。

----------------------------------------------------

一心專業為您的翻譯社

一祥翻譯社提供全省客戶翻譯服務

台北

TEL : 02-2658-7247

信箱: service-tpe@umail.hinet.net

桃園

TEL : 03-3475237

信箱: service-ty@umail.hinet.net

新竹
TEL : 03-5541885

信箱: service.ets@msa.hinet.net

台中